Фаргал бредил. Виделся ему то старик-карнагриец, угостивший его лепешкой, мертвый, с выпотрошенным нутром, то широкое лицо Хархаздагала, то вдруг Мормад, веселый, в новой головной повязке в красную полоску…
А потом пришла Таймат.
– Живой, смотри ты! – с удивлением произнес стражник, отпирая камеру.
– Посторонись! – холодно произнес Хархаздагал.
Он присел на корточки рядом с новичком, потрогал его лоб, пощупал раздувшуюся ногу.
– Почему вчера мне не сказал? – спросил горец.
– Да ладно, какой-то раб…
Самериец молча смотрел на стражника. Не лицо – маска с узенькими прорезями глаз. Стражник отвел взгляд… и наткнулся на отполированную до блеска, непривычно длинную рукоять меча за головой самерийца.
Стражник почувствовал пустоту в животе.
«Убьет!» – подумал он в панике и попятился.
– Марш за лекарем,– негромко сказал горец.– Бегом!
Стражник припустил по коридору, грохоча подбитыми железом сандалиями.
«Зверь, ну зверь,– думал он на бегу.– Дикарь, одно слово!»
– Вчера звать надо было,– равнодушно уронил лекарь.
Стражник у него за спиной поежился. Но Хархаздагал даже не взглянул на него.
– Выживет? – спросил он.
– Вряд ли. Это тот самый разбойник, что задушил льва?
– Да. Делай свою работу, старик!
От голоса Хархаздагала лекаря пробрал озноб.
– Да я же не отказываюсь,– пробормотал он, разматывая вонючие бинты,– только я ведь не маг какой-нибудь… Подержи его.
И принялся копаться в ране.
Фаргал лежал неподвижно. Он не чувствовал боли, он вообще ничего не чувствовал.
Лекарь закончил, наложил новую повязку, порылся у себя в сумке, не нашел того, что искал, пожевал губами.
– Ему еще отвар нужен, – сказал он.– Сделать?
– Ему нужен лосанский бальзам,– сказал Хархаздагал.
– Ты что, воин? – Седые брови лекаря поползли вверх.– Он же стоит столько, сколько три таких раба!
– Старик,– ровным голосом произнес горец,– я знаю, что у тебя есть лосанский бальзам. И ты принесешь его этому гладиатору. Я заплачу.
– Ну раз так…– Лекарь недоуменно оглянулся на стражника, но тот ничего не смог бы ему объяснить.– Ладно, найдем и лосанский бальзам. Только, знаешь, это обойдется тебе в восемнадцать золотых.
– Тринадцать,– отрезал горец.– Больше не пробуй меня обмануть, я знаю цену.
– Тебя обманешь,– пробормотал лекарь. И, выйдя в коридор, добавил: – Самерийский удав…
Но совсем-совсем тихо.
Бальзам он принес, и страшный горец собственноручно развел его в вине и напоил раненого. К следующему утру жар спал, опухоль уменьшилась. Фаргал очнулся и даже попытался встать, но приставленный к нему раб-сиделец не позволил.
– Хозяина запретил,– сказал раб, коверкая слова.
Был он табит, черный длиннорукий дикарь, пойманный соктами и проданный в Великондаре всего полгода назад.
– Лежать, пить.– Табит поднес к губам Фаргала чашку.
Эгерини мотнул головой, часть настоя пролилась ему на грудь.
– Пить, здороветь! – обеспокоился табит.– Умрешь – хозяина мой тоже убить!
Фаргал выпил поднесенную жидкость, пить и впрямь хотелось. Настой, кисловатый, с горечью, сразу утолил жажду.
– Хозяин – кто? – подстраиваясь под дикарский выговор табита, спросил он.
– Большой Меч, Правитель!
Табит плотно сжал губы и оттянул пальцами кожу на висках, имитируя узкие глаза самерийца.
– Хозяина ты очень любит,– доверительно сообщил он.– Ходит твой как сын. Почему, знаешь? – спросил с любопытством.
– Убить меня хочет,– ответил Фаргал.– Сам.
«Вырастай скорей, волчонок, чтоб я смог скрестить с тобой клинки». Как будто вчера сказано, а не пять с лишком лет назад.
Табит с сочувствием глядел на эгерини.
– Убить – да,– согласился он.– Хозяина убивать, как ты – пить.
Фаргал поправлялся быстро. Через восемь дней он уже самостоятельно спустился в трапезную. Еще через день дал по зубам гладиатору, попытавшемуся отнять у него еду. Дружки за пострадавшего заступаться не стали: исполосованное шрамами тело Фаргала о многом говорило тому, кто понимает. Да и про задушенного льва все слышали.
Хархаздагала эгерини не видел ни разу. Но выяснил, что горец здесь – один из хозяев. Помощник Управителя Двора.
На ночь Фаргала приковывали к кольцу в полу его камеры. Это не особое «отличие», как в тюрьме, а обычная мера. Всех гладиаторов после захода солнца сажали на цепь. Днем цепь снимали. Но покидать камеру эгерини мог только трижды в день, чтобы сходить в трапезную. Все, что он видел,– длинный коридор, лестница, мощеный двор, который пересекала канава с проточной водой, и трапезная. Да еще кусок крыши царского дворца в узком окошке камеры. Других гладиаторов сразу после завтрака уводили на тренировку, а Фаргала – обратно в камеру. Так продолжалось до тех пор, пока осмотревший эгерини старичок-лекарь не нашел, что Фаргал поправился.
На следующий день после завтрака стражник повел Фаргала не в камеру, а в небольшой дворик, окруженный глухими стенами.
– Жди тут, – приказал он и оставил эгерини одного.
Фаргал огляделся. Но смотреть тут было особо не на что. Серые стены вокруг, синее небо – наверху, утоптанная земля – внизу. И решетка-дверь.
От нечего делать эгерини попрыгал, прошелся колесом: в камере особо не разомнешься. Нога побаливала, свежие рубцы на груди отзывались болью на каждое резкое движение. Но тело вроде бы слушалось. Фаргал встал на мостик, с мостика – на руки. Затем с места сделал сальто назад. Вышло коряво, тяжелый стал, не то что лет пять назад.
Лязгнул засов. Эгерини оглянулся – и увидел Хархаздагала.